Frases en árabe marroquí fundamentales como «Hola» y «Gracias» al visitar Marruecos, ya que serán útiles en una variedad de circunstancias.
Lenguajes severos :
Los dos idiomas oficiales de Marruecos son el árabe y el amazigh, ambos ampliamente hablados en las ciudades y comunidades rurales del país. El idioma oficial de la nación es el árabe clásico, también conocido como árabe literario. En general, el árabe marroquí se puede escuchar hablando en las calles.
En Marruecos, el francés es otro idioma que se usa comúnmente para la comunicación y la recopilación de información. Debido a su proximidad a España, muchos marroquíes del norte del país también son hispanohablantes.
Cómo negociar:
Saber y usar algunos términos árabes será muy útil al regatear tarifas en tiendas, restaurantes y alojamientos durante su visita a Marruecos. Siempre dejará una impresión positiva, le permitirá sobresalir entre la masa de turistas y demostrar su voluntad de esforzarse mientras visita su país.
Escritura árabe:
Aprender a escribir frases en árabe marroquí puede ser particularmente desafiante porque difiere mucho de aprender los alfabetos inglés o latino. Es genial estudiar algunos fundamentos de la caligrafía árabe si tienes la oportunidad mientras estás allí. En las impactantes y emotivas obras del calígrafo Hassan Massoudy, encontrarás la elegancia de las letras caligrafiadas.
Frases árabes marroquíes: Saludo y despedida
| español | Árabe marroquí transcrito | Alfabeto árabe marroquí |
| Bienvenidos | Mer7ba | مرحبا |
| Buenos días | sabah alkhayr | صباح الخير |
| buenas tardes | tab masayik | طاب مسائك |
| buenas noches | tusbih ealaa khayr | تصبح على خير |
| ¿Cómo estás? | kayf halika? ( for women) | كيف حالك؟ |
| estoy bien | ana bikhayr | أنا بخير |
| estoy bien | ana jayid | انا جيد |
| no estoy bien | ana last bikhayr | أنا لست بخير |
| adiós | mae salama | مع السلامة |
Frases en árabe marroquí : pedir y agradecer
| español | Árabe marroquí transcrito | Alfabeto árabe marroquí |
| Gracias | shokran | شكرًا |
| por favor | min fadlik | من فضلك |
| Muchas gracias | shukran jazilan lak | شكرا جزيلا لك |
| Felicidades | tahanina | تهانينا |
Frases en árabe marroquí:
Comercio
| español | Árabe marroquí transcrito | Alfabeto árabe marroquí |
| ¿Cuánto cuesta? | kam sieroho? | كم سعره؟ |
| Es muy barato | rakhisa jidan | رخيصة جدا |
| ¡Es muy caro! | Ghali bezaf ! | مكلفة للغاية! |
| ¿Puedes bajar el precio? | yumkinuk khafd taman? | يمكنك خفض السعر؟ |
| Me gustaría comprar… ¡este! | bghit nchri hada | أود شراء … هذا! |
| Me gusta | aajabni | يعجبني |
| No me gusta | Ma aâjabnich | لا يعجبني |
| Dinero | lflos | فلوس |
Las palabras interrogativas más importantes:
| español | Árabe marroquí transcrito | Alfabeto árabe marroquí |
| ¿donde? | fin? | أين؟ |
| ¿cuándo? | fo9ach? | متى؟ |
| ¿cómo? | kifash? | كيف؟ |
| ¿por qué? | aalash? | لماذا؟ |
| ¿quién? | shkon? | من؟ |
| Cuanto | shhal? | كم؟ |
Frases en árabe marroquí : Direcciones
| español | Árabe marroquí transcrito | Alfabeto árabe marroquí |
| Dónde está …? /Como puedo llegar a …? | Fayne… ? / Kif nemchi li… ? | أين هو …؟ / كيف استطيع الوصول الى …؟ |
| Banco | Banka | مصرف |
| estación | lmahtta | محطة |
| Centro | ost lmdina | مركز |
| Hotel | hotel | الفندق |
| Hospital | Sbitar | مستشفى |
| ¿Está cerca/lejos? | Ouech krib / biîd? | هل هو قريب / بعيد؟ |
| Al frente | Nichan | إلى الأمام مباشرة |
| Izquierda / derecha | Lissar / Limen | يسار/ يمين |
| Norte sur este Oeste | Chamal / Janoub / Chark / Gharb | شمال/ جنوب/ شرق/ غرب |
Frases en árabe marroquí
Hora Fecha
| español | Árabe marroquí transcrito | Alfabeto árabe marroquí |
| hoy | lyom | اليوم |
| mañana. | ghdda | الغد. |
| pasado mañana | baad ghdda | بعد غد |
| ayer | lbarh | في الامس |
| antes de ayer | kabal lbarh | قبل أمس |
| ahora | daba | حاليا |
Frases árabes marroquíes: Números y contar
| español | Árabe marroquí transcrito | Alfabeto árabe marroquí |
| uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE OCHO NUEVE DIEZ | ouahed, jouj, tlata, rbaâ, chamsa, sita, seba , tamaniya, tassoud, achra | واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة ، ستة ، سبعة ، ثمانية ، تسعة ، عشرة |
| veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa | tmanin, tlatin, rabin, khamsin, settin,sabin, tmanin, tassin | عشرون ، ثلاثون ، أربعون ، خمسون ، ستون ، سبعون ، ثمانون ، تسعون |
| Cien | miyya | مائة |
Frases árabes marroquíes: Días
| español | Árabe marroquí transcrito | Alfabeto árabe marroquí |
| Lunes | Ltnin | الاثنين |
| martes | Tlat | الثلاثاء |
| miércoles | Larbaa | الأربعاء |
| jueves | Lkhmis | الخميس |
| Viernes | Jamaa | جمعة |
| sábado | Sabt | السبت |
| Domingo | Lhad | الأحد |
